A summer full of memories!

We’re delighted to have welcomed your children to the Carrefour francophone summer camps.

They had a wonderful experience rich in humor, encounters and art!

How about a summer retrospective?

This year, the children could decide for themselves how their day would unfold!

A morning of photos with Madame Ali, a dance session with Monsieur Pierre-André Muila, or a day of rolling around in paint with Monsieur Nicholas Dupuis, the children were simply in charge of their own happiness according to their desires of the moment!

Each artist was on hand to share their know-how, while giving free rein to everyone’s creativity in a spirit of joy, good humor and laughter! And in French, of course!

Discover their adventures!

Puppet creation

Pandora Topp, artist-educator, showed everyone how to make puppets in their own image. The children were very proud of their work and delighted with this activity.

Fun and dance

Pierre-André Muila, dance teacher, choreographer and summer camp artist, took all the children and animators with him for sessions of music, dance and swaying.

The world of entertainment through humor

In the presence of Chloé Thériault, comedian, author, humorist and singer, the children discovered the world of the stage and show business through dynamic and fun workshops.

Flowers, plants, fruit... it's fascinating

Craftswoman, Sophie Leblanc offered workshops to explore natural materials and create artisanal dyes and fabrics using flowers and fruits. Fascinated by the vegetation around them, the children also decided to create their own flower garden.

Becoming an explorer

Céline Kerampran, outdoor education advisor at the Carrefour francophone, is a true nature explorer! Thanks to Céline’s guidance, summer camp participants are ready to venture into the great outdoors and build their own camping tent.

Two weeks of theater

After 13 days of theatrical exploration, writing, design, set design, lighting and rehearsals, our new actors created and performed a real play for their parents on a professional stage!

 

The Theatre Camp was presented in collaboration with :

Dance with a smile

The Tara Luz Danse company came all the way from Ottawa to share their secrets of dance, creativity and imagination with our young dancers.
The children also had the chance to show off their skills to their parents in a performance.
We discovered their choreography, their great energy and their spirit of teamwork and sharing.

A big thank you to our dance camp sponsor :

LEGO paradise

Your children spent a wonderful week building and dismantling hundreds of Lego pieces, with the help of Lego Camp animator Jazz Mathon.
The children also enjoyed surprise gifts following their wonderful achievements!

Well done to all!

Keeping your balance

Chris Thériault and Francis Tousignant, acrobats, stilt walkers, tightrope walkers, jugglers and trapeze artists, held circus workshops with our young participants.

The only rule? Have fun without limits and without losing your balance!

Discover the world of music

Michel Laforge, musician and summer camp artist, shared his passion of music with the kids.
A few rules are put in place to produce THE perfect music, but only two are important: make sounds and have fun!!!

* The story of the photo: the children impressed Michel Laforge with their creativity and music. **

Time to roll in the paint

Nicholas Dupuis, multidisciplinary visual artist, has been making gigantic art with children.

How did he do it? By wrapping all the children in bubble wrap, covering them in paint and rolling them endlessly on giant sheets of paper, of course!

Who doesn't love magic?

Summer camp performer and magician Philippe Thériault shared his best tricks and secrets with the kids!

Now you have real magicians in your home.

Illusion or magic, can you tell the difference?

Discover the world of photography

Ms. Ali, a professional photographer, shared her passion with the curious summer campers. They learned how to make a cyanotype, which enables them to print blue photos, take photos in the dark and even print flowers on a pot.

Be Prepared !

Patrick Breton, an experienced scout, taught the children how to tie knots, write their names in Morse code and then finished off with games of balloon chase and giant rock-paper-scissors.

A big round of applause!

To celebrate the end of the summer camps, Nicholas Dupuis and Sophie Leblanc organized an Exposition idéale from August 31 to September 6 in the Zone at Place des Arts, using art created by the children over the summer.

Each participant was invited to come, rediscover their work and share it with their families.

The children were amazed by the art all around them!

Here are just a few of the phrases we heard:

« Marie, pourquoi c’est beau ? » Florian

« Ça, c’est beau Maman » Milo

« Moi j’aime lui, c’est un cœur et c’est beau » Olivia « Oh c’est beau ! » Charlie

« Moi j’aime ça l’exposition » Florian

« C’est très beau » Milo

Well done everyone!

Continuing the summer camp experience at home

It’s possible to pick up your children’s masks and cyanotype photos. If you have any questions, please contact Janelle Dutrisac, Summer Camp Coordinator, by phone at 705 675-6493 p. 1119, or by e-mail at  .

Thanks to all our accomplices and partners!

We would like to thank Club Richelieu de Sudbury, Conseil scolaire du Grand Nord, City of Greater Sudbury, Employment and Social Development Canada (Summer Job Canada), Cooperation Council of Ontario (Young Canada Works), Ontario Arts Council, Théâtre du Nouvel Ontario, Place des Arts and Réseau Ontario.

Thank you to all the summer camp counsellors and artists, and to Janelle Dutrisac, summer camp coordinator, for your joie de vivre and dynamism.

And finally, a big thank you to our heroes: the young participants, for allowing us to share this wonderful summer with you!

The 2023 summer camps were a great success, thanks to you!

Other suggestions and recommendations?

You can use this form to share your recommendations, tips and ideas for improving our next editions of summer camps.

Thank you very much!

 

Stay tuned!

We will be bringing you news of the 2024 summer camps in February. We can’t wait to relive the experience with you!

See you soon, friends !