• Cette activité francophone en immersion s’adresse aux enfants de 4 à 12 ans. This French-language immersion camp for children aged 4 to 12.
• Un dîner chaud est fourni chaque jour, ainsi que deux collations santé. A hot lunch is provided every day, as well as two healthy snacks.
• Un service de garde est disponible avant et après les heures du camp, de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h. A daycare service is available before and after hours, from 7 AM to 9 AM and 4 PM to 6 PM.
Pour les familles déjà dans nos services | For already registered families
Pour les familles déjà dans nos services | For already registered families
Veuillez envoyer votre formulaire de Noëlville complété à Natalie Singer ou votre formulaire du camp immersion à Kim Spilman. Votre enfant sera inscrit lorsque vous aurez eu une confirmation.
Please send your completed Noëlville camp form to Natalie Singer or your immersion camp form to Kim Spilman. Your child will be registered when you receive the confirmation.