***You can find information on le Carrefour francophone’s Quality French Immersion Summer Camps HERE:  carrefour.ca/immersion-camps/immersion/ Our camps are educational and loads of fun! SIGN UP NOW!

Réservez vos places tout de suite! Les camps d’été de qualité du Carrefour francophone sont éducatifs et amusants!

Quel magnifique été en perspective ! La série de camps d’été du Carrefour francophone s’étend sur huit semaines remplies d’activités thématiques des plus fascinantes. De plus, des activités supplémentaires viennent s’ajouter aux activités thématiques qui sont uniques à chaque semaine.

La programmation des Camps d’été 2013 est disponible en ligne au http://carrefour.ca/camps/les-camps/ ou en personne au Carrefour francophone, 14, rue Beech au centre-ville de Sudbury, (705)675-6493, poste 207, ou par courriel au camps@carrefour.ca.

Partager

YANN PERREAU sera de retour à Sudbury pour son nouveau spectacle À genoux dans le désir. Ce concert aura lieu à l’auditorium Fraser de l’Université Laurentienne le mercredi 15 mai à 20 h pour clore la saison 2013-2013.

Dans ce spectacle concocté à partir de textes inédits du grand poète Claude Péloquin sans négliger ses grands succès du passé, Yann s’envole encore et toujours dans des sonorités riches en délices et en délires enivrants. Touchant à plusieurs instruments et livrant en scène des arrangements d’une splendeur étonnante, l’artiste vous convainc qu’il a le sang show!

DAMIEN ROBITAILLE viendra quant à lui célébrer la St-Jean chez nous de bonne heure et de bon pied en présentant son nouveau spectacle Omniprésent à l’amphithéâtre Grace Hartman du parc Bell le jeudi 6 juin prochain à 19h. Il vient du coup inaugurer les célébrations des 50 ans de la Slague.

Après son succès retentissant au début d’avril dans le temple des idoles qu’est le Métropolis à Montréal, l’homme omniprésent, l’homme autonome, l’homme à qui nul ne ressemble est impatiemment attendu à Sudbury où son public lui est conquis depuis ses débuts. Porté par les succès de son récent album Omniprésent et accompagné d’un band du tonnerre, notre Damien national vient ouvrir les portes de l’été et nous faire danser sur ses nouveaux rythmes latinos.

La jeunesse sera au rendez-vous

« Il va y avoir du monde! », s’exclame le directeur culturel de la Slague, Stéphane Gauthier. « Pour Yann, plus de 400 jeunes de partout en Ontario y seront dans le cadre des camps d’anticipation postsecondaires de la Laurentienne et du Collège Boréal. En plus, des élèves chanceux du CSPGNO auront la chance de découvrir l’homme derrière le personnage lors d’un atelier le lendemain. Quant à Damien, environ 1 500 élèves du secondaire le verront en matinée et ce sera suivi en soirée d’un concert grand public à ambiance familiale et estivale. La Slague va boucler sa saison en apothéose et en profitera pour révéler sa prochaine saison. Tout ça s’annonce beau, gros, et chaud pour fêter l’arrivée de l’été et les 50 ans de fondation de la Slague! »

Billets

Les billets du spectacle de Yann Perreau le mercredi 15 mai à 20 h à l’auditorium Fraser coûtent 30 $ (adultes) et 20 $ (étudiants).

Les billets du spectacle de Damien Robitaille le jeudi 6 juin à 19h à l’amphithéâtre Grace Hartman se vendent au prix très spécial de 12 $ pour les adultes et de 7 $ pour les enfants. Ce bas prix – ainsi qu’un barbecue communautaire – souligne le 50^e anniversaire de la Slague, le dévoilement de sa saison 2013-2014 ainsi que l’approche de l’été et de la fête de la St-Jean! Le Loup FM sera aussi sur place pour partager l’ambiance de la fête avec nos communautés voisines du Nord-Est de l’Ontario !

Les billets sont disponibles à compter du 17 avril; ne tardez pas à vous les procurer. Les prix sont les mêmes pour les billets achetés d’avance ou à la porte.

La billetterie de la Slague est assurée par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut obtenir les billets par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21, boulevard Lasalle.

Partager

La Slague a le grand plaisir de vous convier à un grand opéra. Le célèbre Così fan tutte de Mozart, dans une production de Jeunesses musicales Canada, série Concerts Desjardins, sera présenté à l’auditorium Alphonse Raymond de l’Université Laurentienne le samedi 20 avril à 20 h.

Così fan tutte est un des opéras plus souvent présentés et les plus appréciés du grand public. Dans cette histoire fantaisiste de deux couples atypiques, jalousie, tromperie et espièglerie se mêlent en un drame joyeux. Car ces amoureux aux personnalités fortes décident un jour de mettre leur fidélité à l’épreuve. « Ainsi font-elles toutes », dit le titre; vous les verrez ainsi faire avec joie et délectation.

Depuis sa fondation en 1949, Jeunesses musicales Canada (JMC) a présenté des dizaines de milliers de concerts qui soutiennent les musiciens classiques dans le développement de leur carrière. Cette production de Così fan tutte unit sept des meilleurs jeunes talents canadiens, épaulés par une équipe artistique de sept créateurs chevronnés.

Une production qui a tout pour plaire

Bien que les interprètes épousent la pure tradition classique, la mise en scène d’Alain Gauthier évoque le mythique rêve américain. Par ses costumes et ses décors, elle baigne dans le milieu de l’industrie de la publicité des années 60 que la série télévisuelle Mad Men a remis au goût du jour. Sous la direction musicale de la grande pianiste Louise-Andrée Baril, cette production plaira tant aux connaisseurs qu’aux nouveaux venus d’un art qu’on voit trop peu souvent à Sudbury.

Il s’agit toutefois du troisième opéra présenté récemment par la Slague et JMC, après l’Élisir d’amore et Carmen. Le public sudburois y a décidément pris goût, comme en témoigne Denis Bertrand, un spectateur qui en redemande. « Assister à un opéra présenté par la Slague, dit-il, c’est avoir accès à un spectacle intimiste porté par des voix et une musique qui nous ébahissent. C’est la meilleure façon d’apprécier cet art de la scène. » Et Martin Lajeunesse, autre grand amateur d’opéra, de renchérir :  » « Sudbury est extrêmement chanceux d’avoir accès, grâce à la Slague, à la programmation des Jeunesses Musicales du Canada. Les jeunes artistes qui se donnent en spectacle dans ces vitrines extraordinaires transportent leur auditoire dans leur univers musical. L’opéra ne vient en ville qu’une fois par année, il ne faut pas manquer ça! »

La traduction française et anglaise du livret projetée en surtitres permet de suivre l’intrigue tout en appréciant la beauté de l’art lyrique italien.

Interprètes : Fiordiligi : Jennifer Taverner, soprano; Dorabella, Arminè Kassabian, mezzo-soprano ; Guglielmo, Philip Kalmanovitch, baryton, Ferrando, Isaiah Bell, ténor; Despina, Jana Miller, soprano, Don Alfonso, Philippe Bolduc, baryton ; pianiste, Jérémie Pelletier.

Conception ; Louise-Andrée Baril, direction musicale; Alain Gauthier, mise en scène; Marjorie Quessy, directrice technique; Maxime Gagné, assistant à la mise en scène; Josée Bergeron-Proulx, scénographie; Cynthia St-Gelais, costumes; Émilie Dougé, éclairages.

Billets

L’opéra Così fan tutte de Mozart, une production de Jeunesses musicales Canada présentée par la Slague, est à l’affiche à l’auditorium Alphonse Raymond le samedi 20 avril à 20 h.

Pour ce spectacle, la Slague offre exceptionnellement un forfait deux pour un. C’est donc l’occasion idéale de faire découvrir l’opéra à un ami. Achetez un billet, recevez-en un gratuit, et faites-vous un ami!

On peut se procurer les billets d’avance au coût de 28 $ (adultes), 22 $ (aînés), 15 $ (étudiants) ou 5 $ (élèves du secondaire); auquel s’ajoute la TVH. À la porte, ils se vendent 35 $, 28 $, 18 $ ou 5 $ respectivement, TVH comprise.

La billetterie de la Slague est assurée par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut obtenir les billets par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21, boulevard Lasalle. Vous pouvez aussi vous les procurer en personne à la Librairie du Centre, située au 1380, boulevard Lasalle.

À ce spectacle viendront s’ajouter deux autres grands concerts hors série, notamment un invité de grand renom pour la fête de la St-Jean. Ces nouvelles seront annoncées prochainement.

Partager

Pour la deuxième fois de suite, la Slague du Carrefour francophone a remporté le prix Trille Or dans la catégorie Meilleur diffuseur de spectacles en Ontario. Décernée jeudi à Ottawa par l’APCM lors de son 7^e gala bisannuel de l’industrie musicale de l’Ontario français, cette statuette convoitée récompense l’excellence de l’accueil et de la promotion des artistes de la chanson et de la musique, ainsi que le rayonnement dans la communauté.

La directrice générale de l’APCM, Natalie Bernardin, explique ainsi l’hommage rendu : « L’idée du prix cette année, c’était que ce soit les artistes qui fassent le choix du meilleur diffuseur en fonction de l’expérience qu’ils ont vécue, de l’accueil et du professionnalisme. Un bon diffuseur ne se détermine pas seulement par le nombre de spectacles. Recevoir des artistes, c’est aussi savoir les mettre en valeur, préparer son public et permettre à tous de vivre un bon moment. »

« On a le gâteau et la recette! »

Pour sa part, la Slague se réjouit de cette reconnaissance de ses efforts en vue d’assurer que l’enthousiasme, le professionnalisme et la chaleur humaine soient l’expérience vécue par tous et partout, que ce soit sur scène, dans les coulisses, dans la salle ou dans la communauté.

« Cette deuxième Trille, c’est plus que le double du plaisir », s’exclame Stéphane Gauthier, directeur artistique de la Slague. « Ça dit qu’on n’a pas juste le gâteau, on a la recette! Je salue les autres diffuseurs ontariens, parce que la Slague est devenue ce qu’elle est en voulant les rejoindre! Avant, à Sudbury on regardait envieusement les gens de Hearst et de l’Est, parce que chez nous on n’avait pas cette qualité de vie qu’une grande saison de concerts apporte à une communauté. Là, on y est, et ensemble, on fait résonner la musique en Ontario comme jamais! »

« Ce prix, nous le partageons avec les artistes, les techniciens, les bénévoles, les organismes partenaires et les spectateurs qui nous inspirent tant et sans qui nous n’aurions pas de raison d’être », renchérit François Girard, coordonnateur des communications de la Slague. « Si les artistes aiment Sudbury à ce point, c’est pour l’atmosphère de notre milieu humain et l’énergie intarissable de notre communauté culturelle. »

Autres marques de reconnaissance récentes

Au seuil de son 50^e anniversaire, la Slague récolte les honneurs partout sur son passage au cours de cette saison.

Rappelons que la Slague a remporté en janvier le prix FrancoFlamme de Réseau Ontario, présenté par Contact ontarois, qui reconnaît l’engagement d’un diffuseur au rayonnement d’artistes de l’Ontario français.

En outre, le Carrefour francophone a remporté le Good Design Award décerné par la Sudbury Design Society, qui souligne l’excellence de la conception de sa nouvelle image de marque. Celle-ci se déploie en une série de logos apparentés sur tous ses services : les garderies et Tremplins, l’école de musique Clé de Sol, les camps d’été et la Slague.

Un opéra et des surprises à venir

La Slague rappelle qu’il reste un concert, et non le moindre, à sa saison 2012-2013. L’opéra Cosi fan tutte de Mozart, une production de Jeunesses musicales Canada, sera présenté à l’auditorium Alphonse Raymond le samedi 20 avril à 20 h.

À ce spectacle viendront s’ajouter trois autres grands concerts hors série, notamment un invité de grand renom pour la fête de la St-Jean. Ces nouvelles seront annoncées prochainement.

La billetterie de la Slague est assurée par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut acheter les billets par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21, boulevard Lasalle.

Partager

Les organisateurs du Grand Rassemblement des 40 ans de la Nuit sur l’étang et des Éditions Prise de parole ont dévoilé aujourd’hui les détails de la Nuit émergente. C’est le moment consacré aux jeunes musiciens montants de l’Ontario français dans le cadre de ce festival de trois jours qui aura lieu à Sudbury du 22 au 24 mars.

Le vendredi 22 mars à compter de 19 h, la Slague et la Nuit sur l’Étang, en collaboration avec le Collège Boréal, présentent la Nuit émergente, huit formations musicales en un contexte innovateur. En effet, les spectateurs auront à se déplacer entre divers locaux parfois inusités du Collège Boréal et à faire des choix pour profiter des découvertes musicales que la soirée leur réserve.

« Si le Grand rassemblement des 40 ans promet d’être tout un party, la Nuit émergente promet de vous renverser! » déclare Stéphane Gauthier, directeur général et culturel de La Slague. « Venez découvrir le meilleur de la musique émergente qui brasse l’étang en Ontario français! Pas de têtards, pas de tétage; juste une multitude d’univers à découvrir, tous plus éclatés les uns que les autres. » renchérit Joël Lauzon, coordonnateur artistique et général de la Nuit sur l’étang.

« Le concept de La Nuit émergente rejoint l’un des objectifs initiaux de la nouvelle salle de spectacle du Collège Boréal : permettre aux nouveaux talents de se développer chez nous.

Nous sommes fiers que notre infrastructure et notre programme de gestion de scène soient mis à contribution, et que ça encourage la jeunesse à consommer la culture », mentionne le gestionnaire des évènements et des arts de la scène du Collège Boréal, Mathieu Grainger. « Ce partenariat s’insère parfaitement dans le cadre de notre politique d’aménagement linguistique, dont découlent déjà plus d’une trentaine d’événements artistiques et culturels présentés depuis l’ouverture de notre nouvelle salle de spectacle en septembre dernier. C’est la communauté qui en tire donc profit» ajoute-t-il.

Artistes en scène à la Nuit émergente

La Nuit émergente met en vedette huit formations musicales montantes de l’Ontario français.

Marie-Claire et les Hula-Hoops : Marie-Claire Cronier est gagnante de l’édition 2012 d’Ontario Pop, son surf-rock vaguement inquiétant s’imprime sur la mémoire comme une hantise.

LANORME : gagnants de l’édition 2012 de La Brunante, leur son « screamo » et leur sens aiguisé du dramatique les rendront inoubliables.

Patrick Wright et ses Gauchistes : lauréat de nombreux prix lors de la dernière édition d’Ontario Pop, Patrick vous fera voyager à dos d’avion de papier à travers son univers folk-rock bien campé.

Les DJ Masqués : armés de leurs tables tournantes, 260 gigs de musique éclectique et de leurs folies contagieuses, les DJ Masqués promettent de lier la soirée sans donner de répit!

Mehdi Hamdad : cet artiste polyvalent et charismatique fait tourner les têtes avec son mélange électrisant de musique world-pop et de spoken word.

Mastik : ce trio de l’Est ontarien au son rock progressif-reggae débarquera aussi en diverses localités du Nord le long de la 11 ou de la 17 pour des concerts surprises en mars.

Pandaléon : ces trois gars de St-Bernardin quittent leur piaule pour conquérir le monde à coup de textes authentiques et de sons riches, précis et planants.

Konflit : ce groupe renommé oeuvre dans l’émergence depuis 15 ans maintenant, toujours appâté par la dérive, le délire et les textures sonores évocatrices et intenses.

Partenaires

La Nuit sur l’étang et la Slague présentent la Nuit émergente avec la collaboration du Collège Boréal, de l’Association générale des étudiantes et étudiants (AGÉE), de l’émission BRBR de TFO, du Contact interculturel francophone de Sudbury et de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM), et avec l’appui financier du Conseil des arts de l’Ontario, de Patrimoine canadien, de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario et de la Ville du Grand Sudbury. L’événement bénéficie aussi d’une excellente couverture médiatique de la part de ses partenaires le Loup 98,9 FM, le journal Le Voyageur et Radio-Canada télévision-radio-Internet.

Billets

Les billets pour la Nuit émergente sont en vente au coût de 20 $ pour adultes et de 15 $ pour étudiants. Le service de billetterie est assuré par le Théâtre du Nouvel-Ontario, par téléphone au 705-525-5606, poste 4 ou en ligne au www.leTNO.ca/billetterie.

On peut aussi se procurer un laissez-passer pour tous les événements (à part les activités gratuites) au coût de 60 $ (adultes) ou de 47 $ (étudiants). Des billets simples pour chaque événement sont aussi disponibles.

De plus amples renseignements sur les activités du Grand Rassemblement des 40 ans sont disponibles en ligne au www.lanuit.ca.

Partager

BOUCAR DIOUF, le célèbre humoriste québécois d’origine sénégalaise, sera en scène à l’auditorium Fraser de l’Université Laurentienne le vendredi 1er février à 20 h. La Slague est ravie de présenter à Sudbury ce maître des monologues drôles et inspirants qui font œuvre de rapprochement des cultures.

Au Sénégal où il a grandi, Boucar Diouf a été berger et cultivateur d’arachides. « Travailler pour des pinottes », il sait ce que ça veut dire.

Dans ses monologues à l’humour généreux et fraternel, il est souvent question des différences culturelles, de l’intégration des nouveaux arrivants, de la vie en Afrique (et particulièrement de la sagesse amusante et touchante de son grand-père, véritable fontaine de proverbes). Tout cela exprime aussi son profond attachement à son pays d’adoption. Or, ses plus récents monologues explorent aussi une nouvelle voie : l’humour que lui inspirent ses connaissances d’océanographe!

On s’étonne en effet d’apprendre que cet humoriste attachant et fort apprécié détient un doctorat en océanographie. Impressionné par le choc thermique qu’il a subi à son arrivée au Canada, il a étudié l’adaptation des poissons aux températures froides. Puis il a compris que cette spécialisation lui serait absolument inutile au Sénégal, où il fait souvent 40 degrés à l’ombre. De toute évidence, il est parti pour rester. Mais pas pour rester tranquille.

Vedette de la télévision, on l’a souvent vu à l’émission Des kiwis et des hommes et, avant celle-là, à La fosse aux lionnes. En reconnaissance de son talent pour le dialogue des cultures, on lui a décerné le prix Jacques Couture du ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles.

Quelle intelligence et quelle vivacité d’esprit! Boucar Diouf est un personnage extraordinaire avec un spectacle sans méchanceté et absolument délicieux. Superbe!

Franco Nuovo, Radio-Canada

Un des rares humoristes à proposer un univers réellement singulier.

Paul Jouret, La Presse

Avec sa bonhomie et son sourire contagieux, Boucar Diouf pilote son spectacle comique et social avec une fine subtilité.

Fabien Deglise, Le Devoir

Son spectacle est un exemple d’intégration réussi. « L’Africassée » de Boucar Diouf est un plat consistant à base de rires, de sagesse et d’autodérision, une denrée rare en humour.

Claude Deschênes, Radio-Canada

Boucar Diouf est dans une classe à part. Pertinence du propos, amusant, profond, actuel, avec beaucoup d’esprit. Son spectacle est magnifique.

Marc Laurendeau, Radio-Canada

L’humour de Boucar Diouf se consomme comme un gâteau après des mois sans dessert.

Jonathan Custeau, La Tribune

Boucar crée une complicité entre lui et son public qui est peu commune dans ce genre de spectacle.

Maxime Charbonneau, 7 Jours

Billets

Les billets pour ce spectacle coûtent 32 $ (adultes) 26 $ (aînés) et 20 $ (étudiants) + TVH à l’avance. Le soir même, ils coûtent respectivement 38 $, 32 $ et 24 $, taxe comprise.

La billetterie de la Slague est assurée par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut se procurer d’avance les forfaits et les billets simples par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21 boulevard Lasalle.

La Slague remercie ses partenaires de saison, l’Université Laurentienne, le Collège Boréal, le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario; ses partenaires médiatiques, le Voyageur, Radio-Canada radio-télévision-internet et le Loup FM 98,9; et ses bailleurs de fonds, la Ville du Grand Sudbury, le Conseil des arts de l’Ontario et Patrimoine canadien.

Partager

PHILÉMON CHANTE, auteur-compositeur-interprète québécois d’inspiration cubaine, et PATRICIA CANO, notre grande chanteuse sudburoise de famille péruvienne, se croiseront sur la scène de la salle de spectacle du Collège Boréal le samedi 19 janvier à 20 h.

« Vous entendrez rarement deux voix si contrastées et pourtant si apparentées », promet le directeur de la Slague, Stéphane Gauthier. « Philémon Chante, c’est l’émotion vulnérable et tout en douceur; Patricia Cano, c’est l’émotion passionnée et expansive. Ce qui les rapproche, c’est l’intensité de la chaleur humaine qui se nourrit de la chaleur de l’Amérique latine. Pour un samedi soir d’hiver à Sudbury, qui dit mieux? »

L’album de Philémon Chante, Les Sessions cubaines, impressionne par l’intensité de son intimisme, ses sonorités riches et pourtant dépouillées, ainsi que les circonstances de l’enregistrement, qu’un film récent évoque. Lors d’un voyage impromptu à La Havane, des musiciens réunis au hasard et disposant de peu de temps ont convergé en un moment de magie. Pour en savoir plus, consultez les sitesphilemonchante.com et audiogram.com (inscrire Philémon sous Recherche).

L’album de Patricia Cano, This Is the New World, célèbre en quatre langues l’identité panaméricaine d’une Sudburoise devenue chanteuse et comédienne accomplie. La puissance de sa voix et de sa présence en scène atteint les pays étrangers que chacun porte en soi. Patricia promet aussi de nouvelles chansons, toujours infusées de riches influences latino-américaines viscéralement assumées. Vous en saurez plus long en consultant le site patricacano.com.

Billets

On peut se procurer les billets d’avance au coût de 28 $ (adultes), de 22 $ (aînés) ou de 15 $ (étudiants). À la porte, ils coûteront 35 $ (adultes), 30 $ (aînés) ou 18 $ (étudiants).

Le service de billetterie de la Slague est assuré par le Théâtre du Nouvel-Ontario, par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne auwww.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21, boulevard Lasalle.

Partager

Une mésaventure clownesque au coeur de lʼirresponsabilité socio-économique

La Slague du Carrefour francophone et les Productions Roches brûlées ont le plaisir dʼannoncer le retour en scène tant attendu de Miriam Cusson et de Mélissa Rockburn dans leurs ahurissants personnages de clowns caustiques, Fred et Crudo. La pièce « Fara Lifa : Fred et Crudo do Iceland » sera présentée au théâtre Ernie Checkeris de lʼUniversité Thorneloe (sur le campus de lʼUniversité Laurentienne) le 14 et le 15 décembre, puis le 20 et 21 décembre à 20 h.

Fred et Crudo tentent de se rendre à Hawaï en se cachant dans les bagages dʼun grand avion. Mais, erreur de parcours : lʼîle où ils atterrissent est la froide Islande! En tentant de quitter le pays mythique des Vikings, ils déclencheront une catastrophe clownesque aux proportions incommensurables.

Une fable sur lʼirresponsabilité économique contemporaine

En langue islandaise, « fara lifa » signifie « allez, vivez ». Cʼest lʼattitude du bon vivant, mais elle peut mener à la ruine quand des sociétés en font leur credo. Lʼirresponsabilité économique de nos sociétés modernes est éreintée sans merci dans cette création cocasse et osée au langage écartelé entre deux langues (français et anglais, avec un brin dʼislandais). Attention : ce spectacle de clowns pour adultes ne sʼadresse surtout pas aux enfants.

« Ce spectacle sʼinspire dʼun voyage que Mélissa Rockburn et moi avons fait en Islande en 2009 », explique Miriam Cusson. « Son économie était en pleine déroute à la suite dʼabus financiers et les luttes politiques étaient intenses. Nous avons été témoins de ça, mais nous avons aussi découvert un riche folklore aux thèmes absolument inimaginables. Si Fred et Crudo sont plus troublants et grotesques que jamais, cʼest à cause de lʼIslande! »

Un retour attendu

Cette pièce marque le retour en scène du duo Cusson-Rockburn après une absence de presque trois ans. On se rappelle ses débuts en 2007 avec « Stuff, ou les aventures en catalogue » et son regard sur la société de consommation, suivi du cabaret « Bouillon de clown – un peu de tout et surtout de rien » en 2009.

Lʼéquipe et les partenaires

John Turner signe la mise en scène de Fara Lifa. Lʼéquipe comprend aussi Denys Tremblay, qui joue plusieurs personnages secondaires, Dan Bédard à lʼenvironnement sonore, Rénald Ouellette aux décors, Jenn Blanchet à la régie et Francis Tousignantaux éclairages. « Fara Lifa : Fred et Crudo do Iceland » est une co-diffusion de la Slague et des Productions Roches brûlées. Les Productions Roches brûlées sont aussi la compagnie de création en résidence du programme de théâtre de lʼUniversité Laurentienne. La production a bénéficié du financement du programme Jet de théâtre du Conseil des arts de lʼOntario.

Le service de billetterie de la Slague est assuré par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut se procurer les billets d’avance par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21 boulevard Lasalle.

 *Le spectacle nʼest pas recommandé aux moins de 16 ans.

Partager

La Slague réinvite à Sudbury la chanteuse émergente de l’heure, « tellement elle-même que ça fait peur », Lisa LeBlanc. Elle sera en scène avec ses musiciens dans la nouvelle salle de spectacle du Collège Boréal le samedi 8 décembre à 20 h.

Ces temps-ci, la jeune Acadienne au banjo rockeur, au tempérament cavalier et au langage épicé de franglais chante partout au Canada. D’abord remarquée comme lauréate du célèbre festival de la chanson de Granby ― la rampe de lancement de tant de grands talents ― puis révélation de l’année au gala de l’ADISQ, c’est à la parution de son album que sa popularité a explosé : numéro 1 au palmarès iTunes, plus de 400 000 exemplaires vendus, prix et éloges de toute part.

« La Slague l’avait bien vue venir », rappelle son directeur, Stéphane Gauthier. « Nous l’avions invitée en avril 2011 déjà, avec Bernard Adamus au Little Montréal. On aimait le ton et la façon de cette chanteuse qui ne met pas de gants blancs pour faire le ménage de ses humeurs et de ses histoires de cœur. Et Sudbury y a goûté avant tout le monde! »

« Je suis une Acadienne qui roule ses “r”, qui aime se moquer d’elle-même, qui écrit des textes sans trop de froufrous et qui est tannée de chanter des chansons de fi-filles », dit Lisa LeBlanc en guise de présentation. Les fidèles de la Slague vous le diront : quand on l’a vue, celle-là, on en a eu toute une!

Les éloges des critiques

« Lisa LeBlanc a un mélange de ferveur et d’aisance comme on n’en entend pas tous les jours. » [Olivier Lalande, Voir, mars 2012]

« Peut-être que demain ça ira mal, mais aujourd’hui la vie, c’est Lisa LeBlanc. (…) Pas de filtre. Pas de filet. Désarmante de candeur. Rieuse, lumineuse, instantanément attachante. Tellement telle quelle que c’en est épeurant. (…) Comment ne pas aimer d’amour une fille qui se chante les entrailles avec autant d’abandon bienfaisant que dans Câlisse-moi là? C’est pas compliqué, on avait besoin de Lisa LeBlanc dans nos vies, et la voilà. Vivre sans son disque? Inimaginable. » [Sylvain Cormier, Le Devoir, mars 2012]

« Ses compositions sont accrocheuses, les arrangements country-folk-rock riches et entraînants et que dire des paroles qui sont hautement défoulatoires pour une femme. » [Émilie Côté, La Presse, mars 2012]

« Aux domaines de la crudité bien placée et des tripes sur la table, sur le terrain de la vraie chanson populaire, cette fille frappe dans le mille. » [Alain Brunet, La Presse, avril 2012]

« She’s captivated a generation — and indeed a province — with her ready-for-anything attitude: energetic, irreverent, self-deprecating, confident, tough with a touch of vulnerability, blunt. In other words, she’s an enormously engaging character who would be as much at home in a truck stop as on a stage. » [Juan Rodriguez, Montreal Gazette, octobre 2012]

Billets

Le concert de Lisa LeBlanc a lieu à la salle de spectacle Collège Boréal le samedi 8 décembre à 20 h. Il est présenté en collaboration avec l’émission BRBR de TFO.

On peut se procurer les billets d’avance au coût de 28 $ (adultes), de 22 $ (aînés) ou de 15 $ (étudiants). À la porte, ils coûteront 35 $ (adultes), 30 $ (aînés) ou 18 $ (étudiants).

Le service de billetterie de la Slague est assuré par le Théâtre du Nouvel-Ontario. On peut se procurer les billets par téléphone au 705-525-5606, poste 4, en ligne au www.leTNO.ca ou au guichet du TNO, 21, boulevard Lasalle. On peut aussi se procurer des billets à La Librairie du Centre, 1380, boulevard Lasalle.

Partager

Les musiciens viendront divertir les enfants des services à l’enfance en matinée lors de deux mini-concerts. Puis, en soirée, La Slague les accueille pour un spectacle grand public à 19h à l’Amphithéâtre du Collège Boréal.
Ces mini-concerts en matinée sont offerts aux enfants des garderies du Carrefour francophone, ainsi qu’à certaines garderies francophones de Nos enfants, notre avenir et du Centre éducatif Étoile du Nord du Collège Boréal. Cet événement fait partie de notre saison 2012-2013 de la programmation culturelle jeunesse du Carrefour francophone, rendu possible grâce à la Fondation Trillium de l’Ontario.

En préparation pour la visite des JMC, différentes activités amusantes ont été faites en garderies. Une initiation à cet instrument s’est fait par l’entremise de discussions, d’activités de fabrication de sa propre flûte, et de chansons jouées sur la flûte à bec.

À la garderie Cœur des tout-petits, la superviseure Élizabeth Basso joue un air de flûte à ses groupes bambins et préscolaires en vue de préparation au mini-concert.

Pour vous procurer des billets pour le spectacle en soirée, communiquez avec le TNO, la billetterie officielle de La Slague, au 705.525.5606 poste 4

Partager